凝視與再現：移民社會與多元認同

 深度訪談問題 (範例--訪談對象大陸新娘家庭)

¢您和夫人如何認識及結婚？

  當初結婚時雙方家長有無特別反對原因？有的話是什麼？

¢您的同學/同輩知道您娶大陸新娘時，大部份的反應是？(驚訝?忽略?)

  —您自己又是如何看待他們的態度？

¢公婆(及對方家長)對媳婦(女婿)的概觀印象(好/不好各舉例2-3個)？

¢家族聚會或同學聚會時會刻意講閩南語嗎？

  —有無警覺再換國語?  —刻意談到不想讓夫人知道的事?

  —夫人對此有無特別意見?

¢夫人認為自己是是什麼人？(台灣人、大陸人、中國人、北方人……)

  —會不會常出現「我們大陸怎樣…你們台灣怎樣…」的(較為負面的)比較口語?

   您如何看待/解決??(出現頻率?)

¢您會怎樣教導自己的女兒？

—女兒是什麼人？台灣人、大陸人、中國人、北方人……

  —在這個問題上，夫人曾經教過女兒嗎？

¢女兒知道媽媽是所謂的「大陸妹」(或是外籍新娘)？

  —女兒有何感覺/反應？  —同學有何反應？

¢您曾經和夫人討論過台灣的政黨(政治情形)？

  —夫人對台灣的政黨意向/印象為何？支持？

   (或對政論性節目的看法？支持？)

¢政府對新住民的政策，您認為有何改進之處？

—在文化適應、生活照顧、身份證/居留、工作適應….

  —您認為政府是否應該對外籍配偶子女在升學上予以特別補助….

¢有無在文化上重大差異而產生衝突/有趣的例子(2-3個)?

¢如果再一次讓您選擇，您仍會選擇大陸新娘嗎？